Hvota sei Staifanus Hauwkigg gaf faur anamaht – mikilsto airzei manasedais

image

Hroda wistisokareis hvotiþ manaseþ faur “mikilsta airzei manasedais”.

Anamahts miþ mannam bi wistisokari sleiþizei þau wistikatastraufuns ist.

þauhjabai “anamaht waila faur frumistans mans was, managizein fodein, gawi aiþþau guman/qen huzdjan, miþ þammei barna skapjan mahts ist”, nu þata sleiþ faur manaseþ ist.

Shortnews.de

Hroþs = famous
Wistisokareis = physicist (nature researcher)
Wistikatastraufus = natural or environmental disaster
þauhjabai = even if

Sokarjos runa wisando groba in Siberjai bigitand

index

Gauja in Siberjai sokarjos gaumjand, unte runa wisandos grobos þar skapnand.

Atwitand eis ei þos grobos in
þamma gauja mais ufta sijaina, þau und hita nu þuhta.

Afar sokarjam, ju sibun þizo grobo rahnidedun. Aufto bi 30 þizo grobo bigitaina.

Shortnews.de

Sokareis = scientist, researcher
Groba = hole
Afar + dative = according to