Niþaraland: Airis gadrauhts saei IR-laistjandam fraqistida ni wrikada

image

Brunna: Hart van Nederland

Sa Niþaralandiska airis gadrauhts saei faroda in Islamisk Reiki, du fraqistjan gadailam Islamiskis Reikjis ni wrikadedi, qaþ fraujinassu reikjis.

Jitsai A. ni wrikadedi unte ufarleitilos waihts ataugjand þatei is þata tawidedi. Sa guma fram wardjam aflagjada in kailla unte is in bairhtein qaþ þatei þata gatawida.

Jah staþs þarei þata warþ was aglo in wrika, qaþ fraujinassu. Unte badugawi ist, ni mahts ist qiþan jabai missadedins gatawida.

shortnews.de

wardjans = police
badugawi = war field

Advertisements

Auskar Pistaurius bi maurþranaht: Frijondi ina ni wildedi in karkarai saihvan

image

Airis Paralwmpiks stairno Auskar Pistaurius bi naht in gawaurdja qaþ, ei afar imma þatainei seinai frijondjai skiutida unte inuh kunnan.

In gawaurdja qiþiþ qainonds, þatei balwein imma garaihtiþ ist, iþ seina dauþus frijondi bi sunjai ni wildedi, þatei seinai allai libainai in karkara galagjada.

Reikistaua Gaishardus Nail hugida þatei gawaurdi was ungalauf: Muns ei in ahmin gaurs wesi miþ þamma gasakans ist.

shortnews.de

in ahmin gaurs = depressed (lit. In mind sad)

Add-on to display Gothic unicode

With thanks to Vladimir Proshin there now is an add-on available to display Gothic unicode with the Skeirs font. The 1 star is from an earlier version which didn’t work.

add-on link
Awiliuda Walameira Prauseiin nu ist aid-aun ataugjan Gutiskos bokos miþ Skeirs faunta. Aina stairno ist unte airisa usmereins ni mahts was taujan.

aid-aun gawiss