Germanwings: Sa manna hvota andletan wilda

image

Patreiks S, walds drusanins luftuskipis, bi mereinai in airau (newspaper) drus andletan sokida.

Afar luftuskip qam hauhiþai twalif þusundjos metriwe, walds in urrun iddja, bi Lufthansa walda Karastains Spor þo ubila deþ ni was.

þan walds Patareiks S aftra in waldarums wilda jah dauro lukano was, ita miþ mahtai uslukan sokida. Jah aqizjos bruhta, sei dails waihte faur þreihs was.

luftuskip (a-stem) = airplane (neologism)
aqizi (jo-stem) = axe
brukjan + genitive = to use

Shortwings.de

Mikila Britanja: analaugno Skotaland Jard Musaijaun frumistan sinþ gaweisondans mans fraletiþ

“Blaik musaijaun Skotaland Jard aih jah ist in Heþjon 101. Gaweisonds magun frumistan sinþ huzd Skotaland Jardis saihvan. Und hita nu fawans manne Musaijaun sehvun, swaswe Artur konan Daujl, bokareis boko “Sjairlauk Haulms” jah Hudini.

Fram Auktobair 2015 in “Museum of London” bi 500, 20000 waurstwe sind du gaweison. Walds musaijauns haitiþ ussatein “droban jah ushaitan”. Ussatein ist fram 9 Auktobair 2015 und 10 aprilis 2016.

140 jere ubiltaujande ataugjada.

Shortnews.de

aih = he/she/it owns
ussatein = exposition

“Niuja aiws”: PKK walds Odzjalan wili friþu

image

In mereinai bi kurdiskin niujamma jera dulþa Walds PKK hiuhmins bad þatei friþu wairþai.

Bad “niuja aiws” in þizaiei sarwans gadrausjand jah gaqumþ skapjada.

Þata aiw “Friþaus, Broþrahane jah Þiudawaldufnjis” duginnai.

Shortnews.de

gadrausjan = to throw down
Broþrahane = of brotherhood
þiudawaldufni = democracy ( literally: people + power )

Facebook usmereiþ garaideinos in bokom miþ 25000 seidom

image

Facebook usmereiþ sprauto bokos miþ 25000 garaideinos þozei brukjandaim hva merjan mahts ist jah hva merjan mahts nist in natjastada.

Filu brukjande ni fraþjand duhve frisahtins  barmifodein giband ni þarf, ak qiufrisahtins miþ mannam þaimmei haubiþ fraliusand þarf.
þos bokos þos fraihnos skeirjand.

Frisahteis miþ kunjaliþum aiþþau koitau ni mahts sind.
Aþþan frisahteis qene þozei barmifodein giband aiþþau kunstafrisahteis mahts sind.

Shortnews.de

Barmifodeins = breast feeding
Qiufrisahts = movie, based on Greek living image, qiu + frisahts
Kunjaliþus = genitalia

Taurkja qiþiþ ei mikil gatimriwaurst miþ Aiwropai jah Asjai wairþai

image

Filu mikilane gatimriwaurstwe in Taurkjai sind.

Taurkiska reiks Ahmait Dawutohlu niujata gatimriwaurst merida. Grundugatwo miþ þrim hauhiþam wairþai, sei undaro Bauspaurau Aiwropa jah Asja gagahaftai.

Grundugatwo sei 6,5 km sijai, farþanda in mikilon baurg Istanbul minnizjai. Jah gauja skaunizona miþ fawizein sauleinai wairþaina.

Shortnews.de

Grundugatwo = tunnel
Sauleins = dirt