Heispanisko andbahti ni þairhwisiþ waurst ijos in bauseigasokeina

Protesta_en_contra_del_Partido_Popular_ante_su_sede_en_la_calle_Génova_de_Madrid_(1_de_febrero_de_2013)_(2)

Heispanisko ministaira ni þairhwisan waurst ijos in bauseigasokeina

Gasokeins bauseins tawida Heispaniskso andbaht Hailis Ana Mato fraliusnan waurst.

Bi staua Mato faihu ganam fram bauseinaaiwiskis in þammei faurþis-manna ijos was.

In skeireina Mato qaþ ei ni magi þairhleiþan, wlit auk þiudinassaus Ragojis þan skaþjada. Ragoj waurdi gibiþ in þammei bausei andstandiþ pareinsdaga.

Mato qaþ swikunþaba ei ni wrauhidedi wodanisdaga jah þatainei mag ganiman idreiga ‘faur wisan garda meinamma in mela in þammei þans melans waurþun.’

Mahts ist, Mato 5000 aiwro lausnada. Þata aigin ganam gard ijos þiudahiuhmans (Partido Popular, PP) faur freihalans dagans jah aljans swesans usgibos bi staua. 43 mans wrauhidanai in waiht, in þaim þrim faurþaim faihufaþim sind.

andbahts = minister

bausei = corruption

andbahts hailis = minister of health

fraliusnan = to make lose

waurstw = work, job

faihus = money

þata bauseinaaiwiska = the corruption scandal (literally: forgery/corruption blame)

þairhleiþan = to continue

wlits = image, (how one is viewed)

þata waurdi = the speech

swikunþaba qiþan = to stress

so idreiga = the fine

lausnan = to let pay back

þata augin = the income

freihalai dagos = free days, vacation

usgiba = spending

faihufaþs = treasurer

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s